El periódico local La Provincia publicó el siguiente articulo el día 30 de mayo del 2023:
LP30052023_031
Con motivo del “Día de Canarias”, nuestra celebración escolar tuvo lugar el pasado viernes 26 de mayo. Después de un desayuno típico canario, participamos en numerosas actividades deportivas y culturales. Todo el alumnado del DSLPA, desde Preescolar hasta la clase 11, llevaba trajes canarios y pasó un día maravilloso. Disfrutamos de varias horas magníficas con nuestros compañeros y profesores, adquiriendo nuevos conocimientos sobre nuestras tradiciones.
Dans notre cours de français, nous avons étudié la cuisine française. Bien que la théorie soit utile, la pratique est encore meilleure. Nous avons donc préparé un gâteau au chocolat en deux groupes, car comme on dit en allemand “viele Köche verderben den Brei”. Chaque élève a apporté un ingrédient et en travaillant ensemble, nous sommes devenus pâtissiers. Les résultats étaient délicieux! Il ne restait pas une miette.
Si vous voulez essayer notre recette, consultez la page suivante: https://www.ptitchef.com/recettes/dessert/gateau-au-chocolat-tout-simple-fid-1566045
Bon appétit!
58 alumnos del curso 6 completaron el curso CiberExpert@ de la Policía Nacional en octubre de 2022 y ahora han recibido sus carnets de Internet.
La entrega oficial fue realizada por la Jefatura Superior de Policía de Canarias, Participación Ciudadana. Con el carnet de Internet, nuestros alumnos asumen la responsabilidad de manejar los medios digitales de manera reflexiva y demostrar que son verdaderos expertos.
Después de largos preparativos, finalmente llegó el momento de celebrar nuestra fiesta del deporte en Primaria.
Por la mañana todos los alumnos de Primaria se reunieron en la cancha y comenzaron el día con un baile guiado por Frau Thielsch. Así, los niños se despertaron y estuvieron listos y en forma para participar en las diferentes actividades. Entonces comenzó la fiesta y cada clase participó siguiendo su horario particular.
Las actividades que se realizaron fueron salto de longitud, lanzamientos, carrera de 50 metros, juegos deportivos y un “parque de diversiones” en el polideportivo. Los alumnos de tercero y cuarto también pudieron participar en una carrera de 600m y 800 metros respectivamente, en la cual pudieron superarse a ellos mismos. Además, tuvo lugar, como ya es tradición, la carrera de relevos entre los diferentes grupos de cada nivel.
Para finalizar, se realizó la entrega de premios con todas las clases en la cancha y se repartieron las medallas y diplomas. Después de este exitoso día, todos los niños estaban agotados y, ojalá, contentos con su esfuerzo.
¡Definitivamente estamos orgullosos y esperamos la próxima fiesta!
Casi todos los padres, hermanos, abuelos y también algunos bisabuelos, tías, primos vinieron a Infantil y Preescolar del Colegio Alemán Las Palmas para este tema.
No sólo participaron en el día familiar interno del grupo, sino que también vivieron la experiencia de sus hijos en el patio o en el huerto del colegio. En Infantil del sur de Maspalomas, incluso se replantaron los arriates con los padres y abuelos.
Todos los invitados participaron activamente en las actividades de Infantil presentando libros ilustrados, fotos, historias de su infancia y también de sus países de origen. Dos abuelos cogieron la guitarra y deleitaron a pequeños y mayores con viejas canciones infantiles canarias, a las que todos se unieron.
En algunos grupos se jugó a juegos infantiles “de toda la vida” y a juegos en círculo, y los adultos también se divirtieron mucho.
El buffet del desayuno fue colorido con delicias de todas las generaciones y de diferentes países. Los gofres caseros hechos según la receta de la abuela siguen teniendo el mejor sabor.
Al final, los niños obsequiaron a sus familias con un pequeño regalo. Todas las generaciones se despidieron con una canción alemana de despedida y esperan volver a verse en el próximo Día de la Familia en la DSLPA.
Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para dar las gracias a todas las familias por sus maravillosos y emocionantes preparativos y contribuciones. Fue un día muy especial para todos los participantes.
Este lunes 8 de mayo, los alumnos y alumnas de quinto curso disfrutaron de una jornada de deportes acuáticos en la Playa de las Alcaravaneras. Gracias a la colaboración de Aupiragüismo pudieron aprender y descubrir deportes acuáticos como piragüismo, standup-paddle y salvamento acuático.Todos se divirtieron mucho teniendo una clase de deporte diferente.
Las profesoras de deporte del curso 5
El Colegio Alemán de Las Palmas de Gran Canaria tuvo el gran honor de acoger este año el concurso regionalde “Jugend musiziert” España/Portugal. Más de 120 músicos estuvieron a finales de marzo de visita en nuestro colegio y se presentaron a 90 evaluaciones del jurado que estuvo compuesto por docentes de todos los Colegios Alemanes de España y Portugal.
El concierto de clausura tuvo lugar en el entorno solemne del teatro Pérez Galdós y fue un éxito rotundo. Fue un honor especial que la Embajada de Alemania en Madrid enviase a Isabella Neisingerparaasistir a este evento. En calidad de Jefa de Educación y Cultura de la Embajada Alemana en España hizo hincapié en la relevancia que tienen los Colegios Alemanes en España y subrayó la importancia de la cultura.
Los moderadores de la noche fueron los alumnos Pepe y Andrés quienes, con su encanto inolvidable y chispa canaria, contribuyeron a que fuera una velada muy entretenida y agradable. Los jóvenes músicos, por su parte, dieron muestra de su gran talento en las diversas categorías como, por ejemplo, pianista solista, música de cámara, canto, batería pop, música moderna, musical y Jumu Open. Los padres, madres, compañeros y compañeras y aficionados de la música fueron testigos del gran talento de los participantes.
El momento cumbre de la noche para los músicos fue la entrega de certificados. Sus caras de alegría y algunos gritos de júbilo nos conmovieron a todos. Estamos especialmente contentos de los buenos resultados de los participantes del Colegio Alemán de Las Palmas. Con mucho talento y pasión convencieron al jurado y ganaron varios premios. Nos sentimos orgullosos de su excelente rendimiento y esperamos seguir disfrutando en el futuro de estos éxitos musicales.
Dominik Scheider, el responsable de la organización general del concurso, dio las gracias a todos los participantes y organizadores, especialmente a la Junta Directiva por el apoyo económico y a las familias de acogida, sin las cuales no habría sido posible organizar este certamen de una semana de duración. A su vez, Martin Schweinsberg, el director del colegio, expresó su agradecimiento a Dominik Scheider y Paul Weinhold, los dos organizadores del evento, por su excelente trabajo.
Nos quedamos realmente impresionados por la pasión y el talento de nuestros jóvenes músicos y esperamos poder seguir organizando eventos musicales de gran calidad en el Colegio Alemán de Las Palmas de Gran Canaria. ¡Enhorabuena a todos los participantes!
¡Treinta y siete graduados del Colegio Alemán de Las Palmas lo han logrado!
Los alumnos realizaron sus exámenes finales de Abitur (Bachillerato internacional alemán) del 24 al 28 de abril y se reunieron con sus familiares, amigos, profesores y otras personas relacionadas con el centro el pasado sábado, día 29 de abril en el auditorio Alfredo Kraus para la despedida y entrega oficial de notas.
Muchos estuvieron en el Colegio Alemán durante quince años, tres de ellos en su propio pequeño campus en la Escuela Infantil. Después, cuatro años en Primaria, etapa en la que aprendieron las bases para los siguientes cursos y asignaturas. Y, finalmente, otros ocho años en Secundaria, durante los cuales adquirieron el toque final y, especialmente, los métodos y habilidades necesarios.
¡Felicidades a todos!
Dieciséis alumnos obtuvieron un sobresaliente, dos alumnos alcanzaron la nota 1,0 (10.0 nota española) y la nota media del grupo, 2,0, es un gran logro.
A los discursos de despedida de nuestros graduados de este año, algunos de ellos muy emotivos, les siguieron representaciones de gran calidad de los alumnos.
Tell Fischer, en representación de todos los profesores y empleados del Colegio Alemán
El pasado domingo 30 de abril tuvo lugar la presentación de las escuelas de iniciación al baloncesto durante el descanso del partido CB Gran Canaria contra Girona de la primera liga. Nuestras alumnas y nuestros alumnos de la actividad extraescolar baloncesto formaban parte de esta experiencia inolvidable. Gran Canaria jugaba contra Girona y ganó en un emocionante encuentro por 78 a 72.
Menudo día para todos- jugadores, niños, familias y audiencia. Más información sobre nuestra actividad extraescolar de baloncesto aquí.
