ERKLÄRUNG ZU COOKIES UND LOKALER SPEICHERUNG
COOKIE-RICHTLINIE DER DEUTSCHEN SCHULE – ASOCIACION DEL COLEGIO ALEMAN DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
Diese Richtlinie hat zum Ziel, die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf der Website https://www.dslpa.org/ zu definieren sowie die Nutzer und Besucher über die Verwendung von Cookies, die Verarbeitungszwecke, die beteiligten Dritten und die Möglichkeiten zur Annahme, Ablehnung, Konfiguration oder zum Widerruf der Einwilligung zu informieren.
DEUTSCHE SCHULE – ASOCIACION DEL COLEGIO ALEMAN DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA kann eigene Cookies und Drittanbieter-Cookies sowie ähnliche Technologien verwenden, die mit dem Browser oder Gerät des Nutzers verknüpft sind. Nicht notwendige Cookies, einschließlich analytischer, Werbe- oder Conversion-Mess-Cookies, werden nur installiert oder verwendet, wenn der Nutzer seine Einwilligung über das auf der Website eingerichtete Banner oder Konfigurationspanel erteilt hat.
1.- Was ist ein Cookie?
Cookies sind kleine Informationsdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Gerät des Nutzers heruntergeladen oder gespeichert werden.
„Cookies“ sind ein von Webservern eingesetztes Werkzeug, um Informationen über die Nutzer und ihr Surfverhalten zu speichern und abzurufen. Sie haben ein Ablaufdatum, das von der Dauer der Sitzung bis zu einem bestimmten zukünftigen Datum reichen kann, ab dem sie nicht mehr aktiv sind.
Im Sinne dieser Richtlinie gelten auch andere Mechanismen zur Speicherung von oder zum Zugriff auf Informationen im Gerät des Nutzers als ähnliche Technologien, wie z. B. der lokale Browser-Speicher, Tags, Pixel, Online-Kennungen oder gleichwertige Messtechnologien.
Technische oder notwendige Cookies sind für das Funktionieren des Internets unerlässlich; sie können das Gerät des Nutzers nicht beschädigen und helfen, wenn sie in den Browser-Einstellungen aktiviert sind, mögliche Funktionsfehler von https://www.dslpa.org/ zu erkennen und zu beheben.
2.- Cookie-Typen.
Cookies werden nach verschiedenen Kriterien klassifiziert: nach dem Anbieter, nach dem Verwendungszweck und nach dem Zeitraum, in dem sie aktiv bleiben.
a) Nach dem Eigentümer werden sie unterschieden in:
- Eigene Cookies: Solche, die von der von DEUTSCHE SCHULE – ASOCIACION DEL COLEGIO ALEMAN DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA verwalteten Website an das Gerät oder Terminal des Nutzers gesendet werden.
- Drittanbieter-Cookies: Solche, die von einer Domain oder Website an das Gerät oder Terminal des Nutzers gesendet werden, die nicht von uns verwaltet wird, sondern von einer anderen Einrichtung, die die über Cookies oder ähnliche Technologien gewonnenen Daten verarbeitet.
b) Nach dem Zweck werden sie unterschieden in:
- Technische oder notwendige Cookies: Solche, die dem Nutzer die Navigation auf einer Website und die Nutzung der verschiedenen Optionen oder Dienste, die auf ihr angeboten werden, ermöglichen. Sie erfordern keine Einwilligung, wenn sie für die Erbringung des vom Nutzer angeforderten Dienstes unbedingt erforderlich sind.
- Personalisierungs-Cookies: Solche, die es ermöglichen, Informationen zu speichern, damit der Nutzer den Dienst mit bestimmten Merkmalen aufrufen kann, wie z. B. die Sprache, den Browsertyp, die regionale Konfiguration oder andere Einstellungen.
- Analyse- oder Mess-Cookies: Solche, die, ob von uns oder von Dritten verarbeitet, die Anzahl der Nutzer quantifizieren und die statistische Messung und Analyse der Nutzung unserer Website durch die Nutzer ermöglichen, um Inhalte, Navigation und Dienste zu verbessern.
- Werbe- und Conversion-Mess-Cookies: Solche, die die Wirksamkeit von Werbekampagnen messen, Conversions Google Ads-Kampagnen zuordnen und die Leistung von Anzeigen analysieren. Sie erfordern die vorherige Einwilligung des Nutzers.
- Verhaltensbasierte Werbe- oder Werbepersonalisierungs-Cookies: Solche, die Informationen über das Nutzerverhalten speichern, die durch kontinuierliche Beobachtung ihrer Surfgewohnheiten gewonnen werden, was die Erstellung eines spezifischen Profils ermöglicht, um entsprechend personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie werden nur aktiviert, wenn der Nutzer zuvor informiert wurde und die entsprechende Einwilligung erteilt hat.
c) Nach der Speicherdauer werden sie unterschieden in:
- Sitzungs-Cookies: Solche, die darauf ausgelegt sind, Daten zu erfassen und zu speichern, während der Nutzer auf eine Website zugreift. Sie verschwinden, wenn der Nutzer die Sitzung beendet.
- Persistente Cookies: Solche, bei denen die Daten weiterhin auf dem Terminal gespeichert bleiben und über einen vom Cookie-Verantwortlichen festgelegten Zeitraum abgerufen und verarbeitet werden können, der von wenigen Minuten bis zu mehreren Jahren reichen kann.
3.- Cookie-Verwendung auf https://www.dslpa.org/.
DEUTSCHE SCHULE – ASOCIACION DEL COLEGIO ALEMAN DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA verwendet auf seiner Website https://www.dslpa.org/ technische oder notwendige Cookies, um die Website korrekt anzuzeigen und deren ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.
Sofern der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat, kann die Website außerdem analytische und Werbe-Cookies von Google verwenden, um das Nutzerverhalten in aggregierter Form zu analysieren, die Anzahl der Besucher zu messen, die Herkunft der Besuche zu ermitteln, die Website zu verbessern und die Wirksamkeit von Google Ads-Werbekampagnen zu messen.
Die Zwecke, für die Cookies verwendet werden können, sind folgende:
- Um die Navigation des Nutzers zu ermöglichen und den technischen Betrieb der Website zu gewährleisten.
- Um die Navigation des Nutzers zu personalisieren, Einstellungen wie die Sprache zu speichern und die Auslastung der Website auszugleichen.
- Um Verbesserungen an der Website vorzunehmen und zu ermitteln, welche Inhalte oder welches Design für den Nutzer am relevantesten sind.
- Um Nutzungsstatistiken über Google Analytics 4 zu erheben, wenn der Nutzer die analytischen Cookies akzeptiert.
- Um Conversions, Werbeklicks und die Wirksamkeit von Google Ads-Kampagnen zu messen, wenn der Nutzer die Werbe- oder Conversion-Mess-Cookies akzeptiert.
DEUTSCHE SCHULE – ASOCIACION DEL COLEGIO ALEMAN DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA kann die auf der Festplatte des Geräts oder Terminals des Nutzers gespeicherten Cookies, die von anderen Webservern als dem eigenen stammen, nicht auslesen.
In der folgenden Tabelle können Sie die Cookies und Technologien einsehen, die für eine Standardimplementierung von Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads vorgesehen sind. Diese Informationen müssen nach der Implementierung technisch validiert werden, da die tatsächlichen Cookies je nach den letztendlich aktivierten Tags, der Container-Konfiguration, dem Browser und zukünftigen hinzugefügten Funktionen variieren können.
| Cookie / Technologie | Typ | Zweck | Eigen/Dritte | Laufzeit |
| _ga | Google Analytics 4 | Analytisch. Nutzer statistisch unterscheiden und aggregierte Metriken über die Nutzung der Website erheben. | Dritte / Google | 2 Jahre |
| _ga_<ID> | Google Analytics 4 | Analytisch. Sitzungsstatus aufrechterhalten und Navigationsereignisse statistisch einer Sitzung zuordnen. | Dritte / Google | 2 Jahre |
| _dc_gtm_<ID> | Google Analytics / GTM | Analytisch / technisch zur Tag-Verwaltung. Technische Hilfe beim Laden und Steuern von Google Analytics-Tags über Google Tag Manager. | Dritte / Google | 1 Minute |
| _gcl_aw | Google Ads | Werblich und Conversion-Messung. Informationen über den Anzeigenklick speichern, um Conversions Google Ads-Kampagnen zuzuordnen. | Dritte / Google | 90 Tage |
| _gcl_gs, _gcl_gb, _gac_gb_<ID> | Google Ads | Werblich und Conversion-Messung. Messung von Kampagnen und Conversions gemäß Konfiguration von Google Ads und dem Tag-Container. | Dritte / Google | 90 Tage |
| _gcl_au | Google Ads / GMP | Werblich und Conversion-Messung. Messung der Werbe- und Conversion-Wirksamkeit. | Dritte / Google | 90 Tage |
| _gcl_ls | Lokaler Speicher / Google Ads Conversion Linker | Ähnliche Werbetechnologie. Speicherung von Anzeigenklick-Informationen zur Conversion-Zuordnung. | Dritte / Google | Je nach Browser / Konfiguration |
4.- Verwendung von Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads.
Die Website https://www.dslpa.org/ kann Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads verwenden, Werkzeuge von Google Ireland Limited und/oder Unternehmen der Google-Gruppe, um Tags zu verwalten, Nutzungsstatistiken zu erheben, Werbekampagnen zu messen und Conversions zuzuordnen.
Google Tag Manager ist ein Werkzeug, das die Verwaltung von Tags oder Skripten über einen technischen Container ermöglicht. Es hat selbst nicht den Zweck, Statistiken zu erstellen oder Werbung anzuzeigen, kann jedoch Tags von Drittanbietern wie Google Analytics 4 oder Google Ads gemäß der vorgenommenen Konfiguration und den Einwilligungspräferenzen des Nutzers aktivieren.
Die Implementierung muss mit Google Consent Mode v2 und standardmäßig abgelehnter Einwilligung für analytische und Werbezwecke erfolgen. Es wird eine konservative Konfiguration im Basismodus empfohlen, sodass die Tags von Google Analytics 4 und Google Ads keine Daten laden oder Signale an Google senden, bis der Nutzer die entsprechende Einwilligung erteilt hat.
Lehnt der Nutzer analytische oder Werbe-Cookies ab, dürfen keine mit diesen Zwecken verbundenen Google Analytics- oder Google Ads-Cookies installiert oder gelesen werden. Akzeptiert der Nutzer analytische Cookies, kann Google Analytics 4 Besuche und aggregiertes Verhalten messen. Akzeptiert er Werbe-Cookies, kann Google Ads Conversions messen und Werbekampagnen zuordnen.
Es werden keine erweiterten Conversions, Remarketing, personalisierte Werbung oder die Übermittlung persönlich identifizierbarer Daten an Google, wie Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder in Formularen eingegebene Daten, verwendet, es sei denn, der Nutzer wird zuvor spezifisch informiert, eine angemessene Rechtsgrundlage liegt vor und die rechtlichen Texte sowie die Einwilligungskonfiguration werden aktualisiert.
Weitere Informationen zu den Cookies von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es
Sie können die Verwendung von Google Analytics in Bezug auf Ihr Surfverhalten vermeiden, indem Sie das Deaktivierungs-Add-on herunterladen und installieren, das verfügbar ist unter: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es
5.- Rechtsgrundlage, Empfänger und internationale Datenübertragungen.
Die Rechtsgrundlage für die Verwendung technischer oder notwendiger Cookies ist die Erbringung des vom Nutzer angeforderten Dienstes und der ordnungsgemäße Betrieb der Website.
Die Rechtsgrundlage für die Verwendung von analytischen, Werbe- und Kampagnenmess-Cookies sowie nicht notwendigen ähnlichen Technologien ist die Einwilligung des Nutzers, die jederzeit akzeptiert, abgelehnt, konfiguriert oder widerrufen werden kann.
Wenn der Nutzer die analytischen oder Werbe-Cookies von Google akzeptiert, können technische Navigationsdaten, Online-Kennungen, Geräteinformationen, besuchte Seiten, Conversion-Ereignisse und kampagnenbezogene Daten an Google als Anbieter der Tools Google Tag Manager, Google Analytics 4 und Google Ads übermittelt werden.
Die Verwendung dieser Tools kann Verarbeitungen durch Google und mögliche internationale Datenübertragungen gemäß den Bedingungen von Google und den jeweils geltenden Garantien umfassen. Der Verantwortliche muss sicherstellen, dass die Datenverarbeitungsbedingungen von Google akzeptiert wurden und dass die Datenschutzrichtlinie diese Verarbeitungen und Übertragungen angemessen kommuniziert.
6.- Cookie-Einstellungen.
Der Nutzer kann Cookies über das Cookie-Banner, das beim Aufrufen der Website erscheint, akzeptieren, ablehnen oder konfigurieren. Die Optionen zum Akzeptieren, Ablehnen und Konfigurieren müssen klar, sichtbar und ausgewogen präsentiert werden. Der Nutzer kann seine Auswahl jederzeit ändern oder die Einwilligung über das Cookie-Konfigurationspanel widerrufen: [LINK ZUM COOKIE-KONFIGURATIONSPANEL EINFÜGEN].
Darüber hinaus kann der Nutzer Cookies über die Browser-Einstellungen sperren oder löschen oder seinen Browser so konfigurieren, dass er ihn benachrichtigt, wenn ein Server ein Cookie speichern möchte. Das Sperren technischer oder notwendiger Cookies kann das ordnungsgemäße Funktionieren bestimmter Website-Funktionen beeinträchtigen.
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/microsoft-edge
- Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: https://help.opera.com/
7.- Überprüfung der Cookie-Richtlinie.
Diese Cookie-Richtlinie kann aktualisiert werden, wenn die Cookie-Konfiguration geändert wird, neue Tools hinzugefügt werden, neue Zwecke aktiviert werden, Tags zum Google Tag Manager-Container hinzugefügt werden oder relevante regulatorische oder technische Änderungen eintreten.
Insbesondere muss sie überprüft werden, bevor zusätzliche Funktionen wie Remarketing, personalisierte Werbung, eingebettetes YouTube mit Tracking, erweiterte Conversions, Social-Media-Pixel oder andere Google- oder Drittanbieter-Produkte aktiviert werden.